Indigene Völker NordamerikasThema

Wie indigene Namen entstanden

Kurz erklärt Viele Namen von Nationen sind Fremdnamen: Sioux geht auf ein Wort der Ojibwe zurück, Cheyenne auf ein Wort verbündeter Sioux-Gruppen. Persönliche Namen wechselten oft im Lauf des Lebens; Sitting Bull trug nach einer mutigen Tat mit 14 Jahren den Namen seines Vaters. Von 1890 bis 1913 versuchten US-Behörden und Reformer, indigenen Menschen Familiennamen nach englischem Muster zu geben, und in den Bundesinternaten bekamen Kinder englische Namen.

Granitgipfel über dunklen Kiefernwäldern in den Black Hills im warmen Licht des späten Nachmittags, darüber weiter Himmel mit einzelnen Wolken
Bild: KI-generiert

Woher kommen die Namen der Nationen?

Viele Namen, unter denen Nationen bekannt sind, gaben ihnen andere. Das Wort Sioux stammt laut Standing Rock Sioux Tribe aus dem 17. Jahrhundert, als die Vorfahren noch im Gebiet der Großen Seen lebten: Die Ojibwe nannten Lakota und Dakota "Nadouwesou", Nattern, und französische Händler kürzten das Wort, bis nur die letzte Silbe blieb. "Lakota" und "Dakota" bedeuten nach derselben Quelle "Freunde" oder "Verbündete".[5] Mehr dazu auf den Seiten Sioux und Lakota.

Den Namen Cheyenne bekamen die Cheyenne nach der Oklahoma Historical Society von verbündeten Sioux-Gruppen, als sie im 16. Jahrhundert gemeinsam im heutigen Minnesota lebten. Er bedeutet "Fremdsprachige" und galt Völkern mit Algonkin-Sprachen. Sich selbst nennen die Cheyenne Tsistsistas, ein altes Wort, dessen Bedeutung unsicher ist; gedruckt erschien es erst im späten 19. Jahrhundert.[6] Der Name Comanche kommt nach derselben Gesellschaft wahrscheinlich von einem Wort der Southern Ute für "Feind" oder allgemeiner "Fremder".[7] Die Comanche Nation schreibt ihren eigenen Namen Nʉmʉnʉʉ (Numunuu) und übersetzt ihn mit "das Volk".[7, 8]

Der Name Irokesen geht auf das Französische zurück. Die Haudenosaunee Confederacy schreibt, die Franzosen hätten den Bund Iroquois Confederacy genannt, die Engländer League of Five Nations; richtig heiße er Haudenosaunee, "Volk des Langhauses".[9] Siehe Haudenosaunee.

Andere Namen kommen von Orten. Die Encyclopedia Virginia nennt Tsenacomoco im heutigen Virginia auch Powhatan Paramount Chiefdom, nach dem Oberhaupt Powhatan.[10] Das Oberhaupt selbst trug den Namen nach seiner Heimatstadt Powhatan am James River.[2] Den Namen Mattaponi übersetzt die Mattaponi Indian Tribe aus dem Algonkin mit "Landeplatz" oder "Fluss der hohen Ufer"; ihr Reservat liegt am Mattaponi River.[11] Mehr auf der Seite Powhatan. Weitere Eigenbezeichnungen mit Beleg stehen auf der Seite Darf man "Indianer" sagen?.

Wie bekamen Menschen ihre Namen?

Bei den Powhatan in Virginia

Über die Namen der Powhatan schrieb der Engländer William Strachey, der 1610 und 1611 in Jamestown lebte. Nach seinem Bericht hatten die Namen eine Bedeutung im Algonkin; die meisten Bedeutungen sind mit der Sprache verloren. Die Menschen trugen schon früh mehrere Namen, teils gleichzeitig, und gebrauchten sie je nach Lage; Vor-, Mittel- und Nachnamen nach englischem Muster kannten sie nicht und bestanden oft darauf, Engländer nur beim Vornamen zu nennen.[1]

Die Mutter rief einen Jungen bei einem Kosenamen. Hatte ein Junge bei der Jagd gezeigt, was er konnte, gab ihm der Vater einen neuen Namen; nach der Aufnahme unter die Männer und nach einer besonderen Tat im Krieg verlieh ihm das Oberhaupt einen weiteren. Wer Oberhaupt wurde, nahm ebenfalls einen neuen Namen an.[1] So hieß Wahunsenacawh bei seinen Nachbarn Powhatan, bei seinem Volk manchmal Ottaniack oder Mamanatowick, und angesprochen wurde er mit Wahunsenacawh.[1] Seine Brüder Opitchapam und Opechancanough nahmen Mitte 1621, schon über 70 Jahre alt, noch einmal neue Namen an; Helen C. Rountree hält es für möglich, dass die neuen Namen den Abschluss der Vorbereitungen für den Angriff von 1622 anzeigten.[1]

Bei Pocahontas sind mehrere Namen belegt. Ihr öffentlicher Name war Amonute, ihr geheimer Name Matoaka; beide lassen sich laut Encyclopedia Virginia nicht mehr übersetzen. Matoaka nannte sie den Engländern erst, als sie bei der Taufe den Namen Rebecca erhalten hatte. Samuel Purchas vermerkte 1617, ihre Familie habe gefürchtet, die Engländer könnten ihr schaden, wenn sie den geheimen Namen kannten.[1, 4] "Pocahontas" war ein Spitzname aus der Kindheit. Strachey übersetzte ihn mit "little wanton"; "wanton" konnte damals anzüglich, grausam oder undiszipliniert heißen. Der National Park Service übersetzt den Namen mit "die Verspielte".[1, 3]

Die mündliche Überlieferung der Mattaponi erzählt es anders: Matoaka bedeute "Blume zwischen zwei Flüssen", wahrscheinlich nach dem Dorf der Mattaponi zwischen Mattaponi und Pamunkey River, und Pocahontas "die Lachende und Fröhliche". Den Namen Pocahontas habe sie offiziell bei der Feier ihres Erwachsenwerdens angenommen.[3]

Sitting Bull und Crazy Horse

Bei zwei bekannten Lakota beschreibt der National Park Service, wie sie zu ihren Namen kamen. Sitting Bull, ein Hunkpapa, erwarb mit 14 Jahren seinen ersten Coup, eine Ehre für eine Tat dicht am Gegner. Von da an trug er den Namen seines Vaters, Tatanka-Iyotanka.[12] Crazy Horse hieß als kleiner Junge Curley Hair, später Horse On Sight. Nachdem er in einem Kampf gegen die Arapaho Mut bewiesen hatte, gab ihm sein Vater, der selbst Crazy Horse hieß, den eigenen Namen; der Vater hieß danach Worm. Auf Lakota schreibt der NPS den Namen tashunka witco.[13]

Geronimo

Manche Namen gaben Gegner. Geronimo hieß von Geburt Goyakla, nach dem National Park Service "der Gähnende". Bei einem Feldzug nach Mexiko lief er im Zickzack auf die mexikanischen Soldaten zu, die einander daraufhin mit dem Ruf "Geronimo!" warnten. Woher das Wort kam, ist laut NPS unbekannt; die Chiricahua-Apachen griffen den Ruf auf.[14]

Übersetzungen und Schreibweisen

Den Namen Sacagawea schreiben die Tagebücher von Lewis und Clark auf acht Arten, alle mit hartem g in der dritten Silbe. Meriwether Lewis nannte am 20. Mai 1805 einen Fluss "Sah-ca-gah-we-ah or bird woman's River", Fluss der Vogelfrau.[15] Die Form Sacajawea erschien zuerst 1814 in einer Ausgabe der Tagebücher; ihr Herausgeber Nicholas Biddle hatte Sacagawea nie getroffen und machte aus dem g ohne bekannten Grund ein j. Später kam die Deutung auf, Sacajawea heiße auf Shoshone "die Boote zu Wasser lässt". Sakakawea ist die Schreibweise in North Dakota; sie setzt zwei Wörter aus einem Wörterbuch des Hidatsa von 1877 zusammen, "tsakaka" für Vogel und "mia" für Frau.[15]

Übersetzte Namen standen auch in den Listen der Behörden. Der Schriftsteller Hamlin Garland klagte 1902 bei Präsident Theodore Roosevelt über stümperhafte Übersetzungen, unter denen viele indigene Menschen bei Weißen bekannt seien. Der Arzt Charles A. Eastman (Ohiyesa), selbst indigener Herkunft, schrieb, bei den Völkern, die oft Sioux genannt werden, habe sich der Name des Vaters als Familienname weitgehend durchgesetzt, meist aber in Übersetzung; er zog den Namen in der eigenen Sprache vor.[16]

Englische Namen: Taufe, Landlisten und Internatsschulen

In Virginia setzten sich englische Namen über ein Jahrhundert hinweg durch. Nach der Mitte des 17. Jahrhunderts begannen indigene Menschen dort, englische Vornamen anzunehmen. In den 1680er Jahren bekamen Kinder, die bei englischen Farmern arbeiteten, englische Vornamen, und manche Akten der Countys verzeichnen beide Namen. Um 1750 trugen die meisten Powhatan englische Vor- und Nachnamen. In den Bittschriften der Pamunkey an die Regierung Virginias erscheinen nach etwa 1740 keine Nachnamen in der eigenen Sprache mehr; manche Namen von 1790 tragen Bewohner des Reservats bis heute.[1]

Im Westen kam der Druck mit der Landaufteilung. Der Dawes Act vom 8. Februar 1887 erlaubte es, gemeinsam gehaltenes Land der Reservate in Parzellen für Einzelne aufzuteilen; wer in einer Mitgliederliste stand, bekam Land.[17] Die Final Dawes Rolls der Cherokee, Choctaw, Chickasaw, Creek und Seminolen führen jeden Menschen mit Nummer, Namen, Alter, Geschlecht und "blood degree", einer Angabe zur Abstammung. Die Zählkarten dazu vermerken auch abweichende Schreibweisen der Namen.[17] Diese fünf Nationen waren vom Dawes Act zunächst ausgenommen.[17] Von den Umbenennungen blieben sie laut Littlefield und Underhill ebenfalls ausgenommen, weil die meisten ihrer Mitglieder bei Abschluss der Listen 1902 schon englische Namen trugen.[16]

Für die Erbfolge brauchten die Behörden Familiennamen. Daniel F. Littlefield und Lonnie E. Underhill beschreiben in einem Aufsatz von 1971, wie Beamte und Reformer von 1890 bis 1913 versuchten, indigene Menschen umzubenennen.[16] Am 19. März 1890 wies Thomas J. Morgan, Commissioner of Indian Affairs, die Agenten und Schulleiter an, Familiennamen zu bewahren. Sein Rundschreiben lehnte es ab, Angehörigen einer Familie verschiedene englische Namen zu geben, Namen ins Englische zu übersetzen und Menschen mit Spitznamen wie "Tobacco" zu benennen. Zugleich erlaubte es, schwer aussprechbare Namen durch englische zu ersetzen, einen englischen Vornamen vor den indigenen Familiennamen zu setzen und lange Namen zu kürzen.[16]

Aus der Cantonment-Agentur im Land der Cheyenne und Arapaho kam 1890 die Nachricht, die Menschen lehnten englische Namen ab. Der Agent in Darlington benannte die indigenen Angestellten in Cantonment daraufhin selbst um: Aus White Bear wurde James W. Bear, aus Necklace Mark Ha-woo-tanz, und die Rationsscheine liefen auf die neuen Namen.[16] Ein neues Rundschreiben vom 1. Dezember 1902, das Hamlin Garland entworfen hatte, wiederholte und erweiterte Morgans Regeln. Ab 1903 überarbeitete Eastman die Listen der Agenturen Crow Creek, Brule und Rosebud und gab Familien feste Namen. Die Wirkung blieb gering: Die Reaktion auf Morgans Rundschreiben nennt der Aufsatz unbedeutend, und Garlands Plan fand außer bei den Sioux nur halbherzige Unterstützung der Beamten vor Ort. Littlefield und Underhill halten die Umbenennungen für kaum mehr als eine weitere Demütigung.[16]

Ein runder Berg mit Schnee über einem ruhigen Fluss und gelben Pappeln im weichen Morgenlicht
Ein Berg über einem Fluss im Morgenlicht Bild: KI-generiert

Zum System der Bundesinternate für indigene Kinder gehörten nach einem Bericht des US-Innenministeriums vom Mai 2022 von 1819 bis 1969 insgesamt 408 Schulen in 37 Bundesstaaten und damaligen Territorien. Unter den Mitteln, mit denen die Schulen die Identität der Kinder verändern sollten, nennt der Bericht an erster Stelle die Umbenennung von indigenen zu englischen Namen, daneben den Haarschnitt und das Zurückdrängen der eigenen Sprachen.[18] Der zweite Band des Berichts vom Juli 2024 nennt 417 Schulen in 37 Bundesstaaten oder damaligen Territorien.[26] Mehr dazu auf der Seite Internatsschulen für indigene Kinder.

Ortsnamen: Wer benennt Berge und Flüsse?

Manche Flüsse tragen die Namen von Nationen. In Virginia liegen die Reservate der Pamunkey und der Mattaponi am Pamunkey River und am Mattaponi River, und die Rappahannock Tribe schreibt, ihre Hauptstadt Topahanocke habe 1607 an dem Fluss gelegen, der ihren Namen trägt.[11, 19, 20]

Gewundener Fluss zwischen hohen, bewaldeten Lehmufern im Osten Virginias, Schilf am Rand des ruhigen Wassers, warmes Licht am späten Nachmittag
Fluss zwischen hohen Ufern im Tidewater von Virginia Bild: KI-generiert

Andere Orte wurden umbenannt. Der höchste Berg South Dakotas in den Black Hills trägt seit dem 11. August 2016 den Namen des Oglala Black Elk. Zuvor ehrte er General William S. Harney, und viele empfanden den Namen wegen Harneys Rolle bei einem Massaker an Lakota im Jahr 1855 als anstößig.[21]

Am 19. November 2021 erklärte Innenministerin Deb Haaland mit der Secretarial Order 3404 ein Wort für herabsetzend, das laut Ministerium als beleidigende ethnische, rassistische und sexistische Bezeichnung vor allem für indigene Frauen gebraucht wurde. Mehr als 650 Bundesflächen trugen es damals nach einer Datenbank des Board on Geographic Names im Namen. Eine Arbeitsgruppe sollte Ersatznamen finden; eine zweite Anordnung, die Secretarial Order 3405, schuf einen Ausschuss für weitere abwertende Ortsnamen.[22] Am 8. September 2022 beschloss das Board on Geographic Names neue Namen für fast 650 Orte. Die Arbeitsgruppe hatte mehr als 1.000 Vorschläge aus der Öffentlichkeit erhalten, fast 70 Regierungen indigener Nationen beteiligten sich an Konsultationen, und schwierig waren unter anderem uneinheitliche Schreibweisen von Namen in indigenen Sprachen.[23] Nach ihrem Abschnitt 6 galt die Anordnung 3404, bis ihre Vorgaben umgesetzt sind oder sie geändert, ersetzt oder widerrufen wird.[24] Der Beschluss vom 8. September 2022 war laut Ministerium der letzte Schritt, das Wort aus dem Bundesgebrauch zu entfernen.[23] Den Ausschuss, den die Anordnung 3405 vorsah, löste Innenminister Burgum nach Angabe des National Park Service am 27. Februar 2025 auf.[25] Beide Pressemitteilungen führt das Ministerium heute als archivierte Inhalte aus der Zeit vor dem 20. Januar 2025.[22, 23]

Gibt es "indianische Namen" zum Aussuchen?

Die Namen auf dieser Seite gehören realen Menschen und Nationen. Bei den Powhatan hing ein Name an Alter, Taten und Rang, und manche Namen waren geheim; Sitting Bull und Crazy Horse trugen nach einer mutigen Tat den Namen ihres Vaters.[1, 12, 13] Eine Liste zum Aussuchen bietet diese Seite deshalb nicht. Wie eine Nation sich selbst und ihre Geschichte darstellt, steht auf ihrer eigenen Website; die Seiten der Völker verlinken sie.

Zeitleiste: Namen und Umbenennungen

Zeitleiste: Indigene Namen und Umbenennungen
  1. 1614Pocahontas wird auf den Namen Rebecca getauft und nennt den Engländern danach ihren geheimen Namen Matoaka.[1, 4] Pocahontas
  2. 1621Die Brüder Opitchapam und Opechancanough nehmen neue Namen an.[1]
  3. 20.05.1805Meriwether Lewis benennt einen Fluss nach Sacagawea und übersetzt ihren Namen mit "bird woman".[15] Sacagawea
  4. 1814In einer Ausgabe der Tagebücher von Lewis und Clark erscheint zuerst die Schreibweise Sacajawea.[15] Sacagawea
  5. 08.02.1887Der Dawes Act erlaubt die Aufteilung von Reservatsland an Einzelne, die in Mitgliederlisten stehen.[17] Dawes Act
  6. 19.03.1890Commissioner Thomas J. Morgan weist Agenten und Schulleiter an, Familiennamen zu bewahren, und erlaubt englische Vornamen vor indigenen Familiennamen.[16]
  7. 01.12.1902Ein neues Rundschreiben nach einem Entwurf von Hamlin Garland wiederholt und erweitert die Regeln von 1890.[16]
  8. 1903Charles A. Eastman beginnt, die Listen der Agenturen Crow Creek, Brule und Rosebud mit festen Familiennamen zu überarbeiten.[16]
  9. 11.08.2016Der höchste Berg South Dakotas wird nach Black Elk benannt; zuvor trug er den Namen von General William S. Harney.[21] Black Hills
  10. 19.11.2021Die Secretarial Order 3404 erklärt ein Wort, das vor allem gegen indigene Frauen gebraucht wurde, für herabsetzend.[22]
  11. 08.09.2022Das Board on Geographic Names beschließt neue Namen für fast 650 Orte.[23]

Häufige Fragen

Was bedeutet der Name Sioux?

Laut Standing Rock Sioux Tribe nannten die Ojibwe die Lakota und Dakota "Nadouwesou", Nattern. Französische Händler kürzten das Wort, bis nur die letzte Silbe übrig blieb. Lakota und Dakota bedeuten dagegen "Freunde" oder "Verbündete".

Wie hieß Pocahontas wirklich?

Pocahontas war ein Spitzname. Ihr öffentlicher Name war Amonute, dazu hatte sie den geheimen Namen Matoaka; bei der Taufe kam Rebecca hinzu. Mehr auf der Seite Pocahontas.

Woher hat Sitting Bull seinen Namen?

Mit 14 Jahren erwarb er seinen ersten Coup, eine Ehre für eine mutige Tat dicht am Gegner. Von da an trug er nach dem National Park Service den Namen seines Vaters, Tatanka-Iyotanka.

Warum bekamen indigene Kinder in Internatsschulen englische Namen?

Das US-Innenministerium zählt die Umbenennung von indigenen zu englischen Namen zu den Mitteln, mit denen die Bundesinternate die Identität der Kinder verändern sollten, neben dem Haarschnitt und dem Zurückdrängen ihrer Sprachen. Mehr auf der Seite Internatsschulen für indigene Kinder.

Was regelt die Secretarial Order 3404?

Mit ihr erklärte Innenministerin Deb Haaland am 19. November 2021 ein Wort, das vor allem gegen indigene Frauen gebraucht wurde, offiziell für herabsetzend und ließ Ersatznamen suchen. Am 8. September 2022 beschloss das Board on Geographic Names neue Namen für fast 650 Orte. Der Ausschuss der zweiten Anordnung, 3405, wurde nach Angabe des National Park Service am 27. Februar 2025 aufgelöst.

Wie schreibt man Sacagawea richtig?

Am weitesten verbreitet ist Sacagawea, eine Vereinheitlichung der acht Schreibweisen in den Tagebüchern von Lewis und Clark. Sacajawea geht auf eine Ausgabe von 1814 zurück, Sakakawea ist die Schreibweise in North Dakota.

Gibt es indianische Namen zum Aussuchen?

Diese Seite bietet keine. Die Namen in den Quellen gehören realen Menschen und hingen von Familie, Herkunft und Taten ab; bei den Powhatan waren manche Namen sogar geheim.

Quellen

  1. Nachschlagewerk Helen C. Rountree: Personal Names by Early Virginia Indians, Uses of. Encyclopedia Virginia, Virginia Humanities. Stand 07.12.2020, zuletzt aktualisiert 13.02.2025. abgerufen am 25.10.2026
  2. Nachschlagewerk Margaret Williamson Huber: Powhatan (d. 1618). Encyclopedia Virginia, Virginia Humanities. Stand 07.12.2020, zuletzt aktualisiert 19.05.2026. abgerufen am 25.10.2026
  3. Amtliche Stelle Pocahontas: Her Life and Legend (Sarah J. Stebbins). National Park Service, Historic Jamestowne, Colonial National Historical Park. Stand August 2010, zuletzt aktualisiert 04.09.2022. abgerufen am 25.10.2026
  4. Nachschlagewerk Helen C. Rountree: Pocahontas (d. 1617). Encyclopedia Virginia, Virginia Humanities. Stand 07.12.2020, zuletzt aktualisiert 13.02.2025. abgerufen am 25.10.2026
  5. Tribal Nation History. Standing Rock Sioux Tribe. Stand 23.09.2021. abgerufen am 25.10.2026
  6. Nachschlagewerk John H. Moore: Cheyenne, Southern (The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture, Eintrag CH030). Oklahoma Historical Society. Stand 15.01.2010. abgerufen am 25.10.2026
  7. Nachschlagewerk Thomas W. Kavanagh: Comanche (tribe) (The Encyclopedia of Oklahoma History and Culture, Eintrag CO033). Oklahoma Historical Society. Stand 15.01.2010. abgerufen am 25.10.2026
  8. Tribal Nation History. Comanche Nation, Oklahoma. Stand ohne Datum. abgerufen am 25.10.2026
  9. Tribal Nation Who We Are. Haudenosaunee Confederacy. Stand 24.06.2021. abgerufen am 25.10.2026
  10. Nachschlagewerk John Salmon: Tsenacomoco (Powhatan Paramount Chiefdom). Encyclopedia Virginia, Virginia Humanities. Stand 07.12.2020, zuletzt aktualisiert 13.02.2025. abgerufen am 25.10.2026
  11. Tribal Nation About the Mattaponi. Mattaponi Indian Tribe and Reservation. Stand ohne Datum. abgerufen am 25.10.2026
  12. Amtliche Stelle Sitting Bull. National Park Service, Little Bighorn Battlefield National Monument. Stand 23.04.2025. abgerufen am 25.10.2026
  13. Amtliche Stelle Crazy Horse (tashunka witco). National Park Service, Little Bighorn Battlefield National Monument. Stand 23.04.2025. abgerufen am 25.10.2026
  14. Amtliche Stelle The Apache Wars Part II: Geronimo. National Park Service, Chiricahua National Park. Stand 19.08.2018. abgerufen am 25.10.2026
  15. Amtliche Stelle Sacagawea. National Park Service, Knife River Indian Villages National Historic Site. Stand 05.06.2020. abgerufen am 25.10.2026
  16. Fachaufsatz Daniel F. Littlefield Jr. und Lonnie E. Underhill: Renaming the American Indian, 1890 bis 1913 (American Studies, Bd. 12, Nr. 2, S. 33 bis 45). University of Kansas, American Studies. Stand 01.09.1971. abgerufen am 25.10.2026
  17. Archiv Dawes Records of the Five Civilized Tribes. National Archives and Records Administration. Stand 07.07.2025, geändert 29.04.2026. abgerufen am 25.10.2026
  18. Amtliche Stelle Federal Indian Boarding School Initiative Investigative Report (Bryan Newland, Assistant Secretary, Indian Affairs). U.S. Department of the Interior. Stand Mai 2022. abgerufen am 25.10.2026
  19. Tribal Nation Reservation. Pamunkey Indian Tribe. Stand ohne Datum. abgerufen am 25.10.2026
  20. Tribal Nation Rappahannock Indian Tribe (Startseite). Rappahannock Tribe. Stand ohne Datum. abgerufen am 25.10.2026
  21. Amtliche Stelle Black Elk. National Park Service. Stand 30.07.2025. abgerufen am 25.10.2026
  22. Amtliche Stelle Secretary Haaland Takes Action to Remove Derogatory Names from Federal Lands (Pressemitteilung). U.S. Department of the Interior. Stand 19.11.2021, zuletzt bearbeitet 07.02.2024. abgerufen am 25.10.2026
  23. Amtliche Stelle Interior Department Completes Removal of Sq___ from Federal Use (Pressemitteilung). U.S. Department of the Interior. Stand 08.09.2022, zuletzt bearbeitet 03.06.2025. abgerufen am 25.10.2026
  24. Gesetz und Vertrag Secretary's Order No. 3404: Declaring Sq___ a Derogatory Term and Implementing Procedures to Remove the Term from Federal Usage. U.S. Department of the Interior. Stand 19.11.2021. abgerufen am 26.10.2026
  25. Amtliche Stelle Reconciliation in Place Names Committee. National Park Service, Office of Policy. Stand 17.06.2026. abgerufen am 26.10.2026
  26. Amtliche Stelle Bryan Newland: Federal Indian Boarding School Initiative Investigative Report Vol. II. U.S. Department of the Interior, Assistant Secretary for Indian Affairs. Stand Juli 2024. abgerufen am 26.10.2026

Fehler entdeckt? Hinweis an die Redaktion. Jeder Hinweis wird an der Quelle geprüft.

Passt dazu

  • Indigene Völker NordamerikasDarf man "Indianer" sagen?

    Das Wort "Indianer" ist nicht verboten, der Duden nennt es aber diskriminierend.

  • Indigene Völker NordamerikasPowhatan

    Die Powhatan, oft Powhatan-Indianer genannt, beherrschten 1607 das Land um Jamestown.

  • PersonenPocahontas

    Pocahontas war eine Tochter des Powhatan-Oberhaupts Wahunsenaca und starb 1617 in England.

  • PersonenSitting Bull

    Sitting Bull war ein Anführer der Hunkpapa-Lakota.