WesternFilm

Der junge Häuptling Winnetou (2022)

Kurz erklärt Der junge Häuptling Winnetou ist ein Kinderfilm von Mike Marzuk, der am 11. August 2022 in die deutschen Kinos kam. Mika Ullritz spielt den zwölfjährigen Winnetou, der mit seiner Schwester Nscho-tschi und dem Waisenjungen Tom Silver nach den verschwundenen Büffelherden sucht. Kurz nach dem Kinostart nahm der Verlag Ravensburger seine Titel zum Film aus dem Programm, und es begann ein Streit über Winnetou und Klischees.

Talkessel zwischen steilen, rötlichen Felswänden mit trockenem Gras und einem schmalen Durchgang im warmen Nachmittagslicht
Bild: KI-generiert

Worum geht es in Der junge Häuptling Winnetou?

Winnetou, die Figur aus den Romanen von Karl May, ist in diesem Film erst zwölf Jahre alt, hält sich aber schon für einen großen Krieger. Sein Vater, der Häuptling Intschu-tschuna, weiß, dass der abenteuerlustige Sohn noch viel lernen muss.[1] Der Filmdienst nennt die Familie Mescalero-Apachen; der Vater hält nicht viel davon, dass der Junge bald in seine Fußstapfen treten will.[2] Schon bei einem Wettkampf der Kinder verspielt Winnetou den Sieg: Seine Schwester Nscho-tschi fällt ins Wasser, er läuft weiter, und die Älteste der Gemeinschaft mahnt, dass man zusammenhalten muss.[4]

Dann unterläuft Winnetou ein folgenschwerer Fehler, und er fällt bei seinem Vater in Ungnade.[4] Ausgerechnet in der Nacht seiner ersten Wache läuft ihm laut der Deutschen Film- und Medienbewertung (FBW) der Waisenjunge Tom über den Weg und sorgt für Ärger mit dem Vater.[3] Laut Filmdienst ist Winnetou schuld daran, dass das Zelt mit den Vorräten abbrennt, und die Apachen müssen sich für den Winter einen neuen Lagerplatz suchen.[2] Zugleich bleiben die Büffelherden aus, und die Versorgung steht auf dem Spiel. Mit Nscho-tschi und dem Großstadtjungen Tom Silver will Winnetou herausfinden, warum die Büffel verschwunden sind.[1] Dabei stoßen die Kinder auf den Banditen Todd Crow, der den Apachen Nahrung, Land und ihr Gold nehmen will.[3, 4]

Wie endet Der junge Häuptling Winnetou?

Achtung, Schluss: Dieser Abschnitt verrät, wie die Geschichte ausgeht.

Winnetou und Tom sind zu Beginn keine Freunde. Das gemeinsame Abenteuer bringt sie laut FBW dazu, einander zu helfen und Freunde zu werden, und Tom wird am Ende ein Freund der Apachen.[3] Von Sikari-zinu bekommt Winnetou, der unter der Kritik seines Vaters und an sich selbst zweifelt, den Rat, seinem Herzen zu folgen.[1, 3]

Wer spielt in Der junge Häuptling Winnetou mit?

Die drei Kinderrollen spielen Mika Ullritz (Winnetou), Milo Haaf (Tom) und Lola Linnéa Padotzke (Nscho-tschi).[1] Den Häuptling Intschu-tschuna spielt Mehmet Kurtuluş, den Banditen Todd Crow Anatole Taubman.[1, 2] Hildegard Schmahl spielt Sikari-zinu; die Mehrheit der FBW-Jury hebt hervor, dass die "Schamanin der Apachen" im Film eine Frau ist und Nscho-tschi mehr Raum bekommt als in den alten Karl-May-Filmen.[1, 3] Sam Hawkens, in den Filmen der 1960er Jahre die komische Figur, tritt hier selbst als Kind auf, gespielt von Marwin Haas.[1, 3]

Darsteller und Rollen laut filmportal.de
DarstellerRolle
Mika UllritzWinnetou[1]
Milo HaafTom[1]
Lola Linnéa PadotzkeNscho-tschi[1]
Mehmet KurtuluşIntsch-tschuna, im Inhaltstext Intschu-Tschuna[1]
Anatole TaubmanTodd Crow[1]
Tim Oliver SchultzNagi-nita[1]
Hildegard SchmahlSikari-zinu[1]
Helmfried von LüttichauSheriff Watson[1]
Sunny BansemerMs Elly[1]
Xenia AssenzaIsh-kay-nay[1]
Silke FranzMs Hawkens[1]
Marwin HaasSamuel "Sam" Hawkens[1]

Wie entstand Der junge Häuptling Winnetou?

Produziert hat den Film die SamFilm GmbH aus München, zusammen mit Leonine Studios und Studio Babelsberg. Produzenten waren Ewa Karlström und Andreas Ulmke-Smeaton, verliehen hat ihn Leonine Distribution.[1] Regie führte Mike Marzuk, der das Drehbuch mit Gesa Scheibner schrieb. Hinter der Kamera stand Alexander Fischerkoesen, die Musik komponierten Fabian Römer und Wolfram de Marco.[1, 2] Geld gaben der FilmFernsehFonds Bayern, die Filmförderungsanstalt (FFA) und der Deutsche Filmförderfonds.[1] Die FSK gab den Film am 1. September 2021 ohne Altersbeschränkung frei, knapp ein Jahr vor dem Kinostart am 11. August 2022.[1]

Die Mehrheit der FBW-Jury liest vieles als Zitat der alten Karl-May-Filme: den Banditen Todd Crow und seine Bande, die auf das Land der Apachen und ihr Gold aus sind, und die Musik, die sich an die Filme der 1960er Jahre anlehnt.[3] Eine Liste dieser Filme steht auf der Seite Die Karl-May-Filme in Reihenfolge.

Wo wurde Der junge Häuptling Winnetou gedreht?

Gedreht wurde vom 12. August bis 2. Oktober 2020 in Andalusien in Spanien.[1] Die FBW lobt die Landschaftsaufnahmen, der Filmdienst findet, der Film sehe optisch gut aus.[2, 3] Wo die Winnetou-Filme der 1960er Jahre entstanden, beschreibt die Seite Winnetou-Drehorte in Kroatien.

Trockene, ockerfarbene Hügel mit Büscheln aus hartem Gras und ein heller Feldweg unter klarem Himmel im Nachmittagslicht
Trockene Hügellandschaft in Südspanien: In Andalusien entstand der Film 2020 Bild: KI-generiert

Wie viel Wahrheit steckt in Der junge Häuptling Winnetou?

Die wahre Geschichte dahinter

Die Geschichte ist erfunden. Winnetou hat es nie gegeben; ihn hat, wie das Portal Kinderfilmwelt schreibt, vor fast 130 Jahren Karl May erfunden.[4] In Mays erstem Winnetou-Band von 1893 ist Winnetou der Sohn von Intschu tschuna, dem Häuptling der Mescalero, den auch die übrigen Apachengruppen anerkennen. Als der Erzähler ihn kennenlernt, ist er jung, hat aber schon mehr kühne Taten vollbracht als zehn alte Krieger.[5] Nscho-tschi und Sam Hawkens stammen aus demselben Buch; die Namen Tom Silver und Todd Crow stehen im Text der Erstausgabe nicht.[5]

Die Mehrheit der FBW-Jury sah die bekannten Figuren stimmig auf Kinder übertragen: Winnetou, seine Schwester und den Waisenjungen Tom, der an die Stelle von Old Shatterhand tritt.[3] Die taz schrieb 2023 dagegen, der Film habe "nichts mit Karl May zu tun".[10] Die Apachen sind mehrere verwandte Nationen, zu denen die Mescalero gehören; ihre Geschichte erzählt die Seite Apachen. Was das Wort Häuptling bedeutet, erklärt die Seite Häuptling. Kinderfilmwelt, das Portal des Deutschen Kinder- und Jugendfilmzentrums, merkt an, dass im Film weiße Kinder und Erwachsene "Räuber und Indianer" spielen, sich die Gesichter anmalen und Kostüme tragen, die viele Kindergärten nicht mehr wollen. Mit Herkunft und Kultur indigener Völker beschäftige sich der Film kaum.[4] Mehr über das Tier, dessen Herden im Film ausbleiben, steht auf den Seiten Der Bison und Die Büffeljagd.

Kleine Herde von Bisons grast auf einer weiten, goldgelben Grasebene vor niedrigen Hügeln im warmen Abendlicht
Bisons auf einer Grasebene: Im Film bleiben die Büffelherden aus Bild: KI-generiert

Warum wurde 2022 über den Film gestritten?

Nach dem Kinostart schrieb der Filmkritiker Daniel Kothenschulte in der Frankfurter Rundschau, er habe nach etwa einer Stunde "genug von rassistischen Darstellungen indigener Völker Nordamerikas" gehabt; rötliches Make-up für weiße Darsteller sei als "redfacing" verpönt.[7] Mitte August 2022 kündigte Ravensburger an, die Auslieferung von zwei Winnetou-Titeln zum Film zu stoppen und sie aus dem Programm zu nehmen. News4teachers nennt ein Kinderbuch, ein Erstleserbuch, ein Puzzle und ein Stickerbuch.[6, 7] Ein Sprecher sagte, angesichts der Unterdrückung der indigenen Bevölkerung werde hier ein "romantisierendes Bild mit vielen Klischees" gezeichnet. Auf Instagram schrieb die Firma, sie würde die Titel heute nicht mehr veröffentlichen.[6, 7]

Hunderte Instagram-Nutzer warfen Ravensburger Zensur oder Einknicken vor, andere unterstützten den Schritt.[6] Die Bild-Zeitung kommentierte, Winnetou scheine dem "Woke-Wahnsinn" zum Opfer gefallen zu sein.[7] Politiker wie Dorothee Bär (CSU) und Wolfgang Kubicki (FDP) meldeten sich zu Wort.[8] David Hugendick, Literaturredakteur von Zeit Online, nannte das Ganze in einem Kommentar eine Scheindebatte, in der Kritik und Verbot nicht mehr auseinandergehalten würden.[8] Die Native American Association of Germany, ein Verein in Deutschland, betont, sie habe nie ein Verbot gefordert; die angebliche Forderung, Winnetou abzusetzen, sei eine Konstruktion ohne Grundlage.[9] Seither ist laut taz die Aufmerksamkeit für die Karl-May-Bühnen größer, zu denen auch die Karl-May-Spiele Bad Segeberg gehören.[10] Die Positionen stellt die Seite Die Winnetou-Debatte 2022 ausführlich dar, den Streit um das Wort die Seite Darf man "Indianer" sagen?

Wie wurde Der junge Häuptling Winnetou aufgenommen?

Der Filmdienst sieht einen Kinderabenteuerfilm, der Mays Figurenwelt für ein junges Publikum in die Gegenwart holt und dabei "unentschlossen und halbherzig" wirke. Er sehe gut aus, traue sich aber nicht recht, ein Western zu sein, und überdecke das mit mauen Gags und Sprüchen. Empfohlen wird er dort ab 10 Jahren; eine Filmkritik von Rochus Wolff erschien am 8. August 2022.[2]

Die FBW gab das Prädikat "besonders wertvoll", obwohl ihre Jury nach eigener Darstellung gespalten war. Ein Teil hielt einen Kinderfilm im Geist der klischeehaften Karl-May-"Folklore" heute nicht mehr für zulässig, weil Mays Idylle den Völkermord an den indigenen Völkern Amerikas und die Landnahme der weißen Siedler ausblende. Die Mehrheit nannte May einen "Märchenonkel" und fand es legitim, sein Märchen mit Zitaten der alten Filme für Kinder neu zu erzählen.[3] Im Kino sahen den Film laut der FFA 198.646 Menschen (Stand Januar 2023).[1] Die Jugend Filmjury, Kinder und Jugendliche von 10 bis 14 Jahren, empfiehlt ihn.[4]

Zeitleiste: Der junge Häuptling Winnetou
  1. 12.08.2020Beginn der Dreharbeiten in Andalusien; sie dauern bis zum 2. Oktober 2020.[1]
  2. 01.09.2021Prüfung durch die FSK, freigegeben ohne Altersbeschränkung.[1]
  3. August 2022Ravensburger kündigt an, die Auslieferung von zwei Winnetou-Titeln zum Film zu stoppen, und nimmt sie aus dem Programm.[6]
  4. 2022Die Deutsche Film- und Medienbewertung vergibt das Prädikat besonders wertvoll.[1]
  5. 11.08.2022Kinostart in Deutschland.[1]

Häufige Fragen

Wer spielt in Der junge Häuptling Winnetou mit?

Mika Ullritz spielt Winnetou, Milo Haaf Tom und Lola Linnéa Padotzke Nscho-tschi. Mehmet Kurtuluş ist der Häuptling Intschu-tschuna, Anatole Taubman der Bandit Todd Crow.

Wann kam Der junge Häuptling Winnetou ins Kino?

Am 11. August 2022. Die FSK hatte den Film schon am 1. September 2021 ohne Altersbeschränkung freigegeben. Er dauert 103 Minuten.

Wo wurde Der junge Häuptling Winnetou gedreht?

In Andalusien in Spanien, vom 12. August bis 2. Oktober 2020.

Wie alt ist Winnetou in dem Film?

Zwölf Jahre. In Karl Mays Roman Winnetou I von 1893 lernt der Erzähler Winnetou dagegen als jungen Mann kennen, der schon viele kühne Taten hinter sich hat.

Gibt es ein Buch zum Film?

Ravensburger hatte Titel zum Film herausgebracht, laut News4teachers ein Kinderbuch ab acht Jahren, ein Erstleserbuch, ein Puzzle und ein Stickerbuch. Im August 2022 stoppte der Verlag die Auslieferung und nahm sie aus dem Programm.

Warum wurde Der junge Häuptling Winnetou kritisiert?

Der Filmkritiker Daniel Kothenschulte warf dem Film rassistische Darstellungen indigener Völker vor, etwa rötliches Make-up für weiße Darsteller. Ravensburger sah in den eigenen Titeln ein romantisierendes Bild mit vielen Klischees. Andere hielten den Rückzug für Zensur.

Ab welchem Alter ist Der junge Häuptling Winnetou?

Die FSK gab ihn ohne Altersbeschränkung frei. Der Filmdienst und das Portal Kinderfilmwelt empfehlen ihn ab 10 Jahren.

Quellen

  1. Filmdatenbank Der junge Häuptling Winnetou (2020/2021). filmportal.de, DFF Deutsches Filminstitut und Filmmuseum. Stand ohne Datum. abgerufen am 26.10.2026
  2. Filmdatenbank Der junge Häuptling Winnetou, Lexikon des internationalen Films, mit Filmkritik von Rochus Wolff. filmdienst.de. Stand 08.08.2022. abgerufen am 26.10.2026
  3. Amtliche Stelle Der junge Häuptling Winnetou, Pressetext und Jury-Begründung zum Prädikat besonders wertvoll. Deutsche Film- und Medienbewertung (FBW). Stand ohne Datum. abgerufen am 26.10.2026
  4. Der junge Häuptling Winnetou, Filmbesprechung und Elterninfo. Kinderfilmwelt, Deutsches Kinder- und Jugendfilmzentrum (KJF). Stand ohne Datum. abgerufen am 26.10.2026
  6. Presse Ravensburg stoppt Buchverkauf: Winnetou und die Debatte um kulturelle Aneignung. SRF Schweizer Radio und Fernsehen. Stand 24.08.2022. abgerufen am 26.10.2026
  8. Presse David Hugendick: Winnetou-Debatte: Zum Verzweifeln (Kommentar, zuerst bei Zeit Online am 27.08.2022). Goethe-Institut Tschechien. Stand September 2022. abgerufen am 26.10.2026
  9. Fake News made in Germany (Stellungnahme zu angeblichen Verbotsforderungen). Native American Association of Germany e.V. (NAAoG). Stand 25.02.2026. abgerufen am 26.10.2026

Fehler entdeckt? Hinweis an die Redaktion. Jeder Hinweis wird an der Quelle geprüft.

Passt dazu