Winnetou 2. Teil (1964)

Worum geht es in Winnetou 2. Teil?

Nach dem Tod seines Vaters ist Winnetou Häuptling der Apachen. Sein Ziel ist ein dauerhafter Frieden zwischen indigenen Nationen und Weißen. Er rettet drei weiße Offiziere, die die Assiniboine hinrichten wollen, und bringt Soldaten und Indigene an den Verhandlungstisch.^[1] Laut der Produktionsfirma Rialto laden Winnetou und Old Shatterhand die Häuptlinge mehrerer Nationen, Politiker und Generäle zu einer Konferenz über einen endgültigen Friedensvertrag.^[3] Doch ein Oberst provoziert die indigene Seite, und bei den Indigenen kommen Zweifel auf.^[1]

Um seinen Friedenswillen zu beweisen, will Leutnant Merril Ribanna heiraten, die Tochter des Häuptlings der Assiniboine. Auch Winnetou liebt sie.^{[1, 2]} Zur selben Zeit kämpft Old Shatterhand gegen den Banditen Bud Forrester und dessen Helfer David Luke, die das Land der indigenen Nationen nach Rohstoffen absuchen und die Nationen gegeneinander aufwiegeln.^[1] Die Rialto nennt Forresters Ziel genauer: Er will die Ölvorkommen auf dem Gebiet der Ponca ausbeuten. Seine Söldner überfallen einen friedlichen Siedlertreck und schieben die Schuld den Indigenen zu. Old Shatterhand hat den Überfall als einziger gesehen und versucht mit Winnetou, einen Krieg zu verhindern.^[3]

Wer spielt in Winnetou 2. Teil mit?

Pierre Brice spielt Winnetou, Lex Barker Old Shatterhand und Karin Dor die Ribanna. Den Banditen Bud Forrester spielt Anthony Steel, Klaus Kinski seinen Helfer Luke.^{[1, 2]} Leutnant Merril ist Terence Hill, der hier laut Rialto noch als Mario Girotti auftrat; den Oberst Merril spielt Renato Baldini.^{[1, 3]} Gojko Mitić hat die Rolle des Weißen Vogels.^{[1, 2]}

Wie entstand Winnetou 2. Teil?

Produziert hat den Film die Rialto Film Preben Philipsen aus Berlin mit der Société Nouvelle de Cinématographie aus Paris, in Zusammenarbeit mit Jadran Film aus Zagreb und Atlantisfilm aus Rom. Produzent war Horst Wendlandt, Regie führte Harald Reinl, der schon Der Schatz im Silbersee inszeniert hatte.^{[1, 5]} Das Drehbuch schrieb Harald G. Petersson, die Kamera führte Ernst W. Kalinke, die Bauten entwarf Vladimir Tadej.^[1] Gedreht wurde laut Rialto vom 18. Mai bis 27. Juli 1964, verliehen hat den Film die Constantin.^[3]

Wendlandt hatte mit Der Schatz im Silbersee 1962 die Reihe begonnen und brachte bis 1966 neun Filme nach Karl May heraus.^[5] Winnetou 2. Teil schließt an Winnetou 1. Teil an; der Filmdienst nennt ihn den zweiten Teil der Winnetou-Trilogie.^[2] Zwischen dem ersten Teil von 1963 und dem zweiten kam am 30. April 1964 Old Shatterhand ins Kino, ein Film von Artur Brauners CCC, ebenfalls mit Barker und Brice.^{[5, 10]} Die ganze Reihe bis Winnetou 3. Teil und darüber hinaus steht auf der Seite Die Karl-May-Filme in Reihenfolge.

Die Musik von Martin Böttcher

Die Musik schrieb Martin Böttcher.^{[1, 2]} Laut Junkerjürgen beginnen Der Schatz im Silbersee, Winnetou 1. und 3. Teil mit der Old-Shatterhand-Melodie, nur Winnetou 2. Teil eröffnet mit der Winnetou-Melodie. Beide Melodien beginnen mit einem großen Tonsprung und lang gehaltenen Tönen.^[7]

Wo wurde Winnetou 2. Teil gedreht?

Der Film ist eine Koproduktion mit Jadran Film aus Zagreb, der Filmdienst führt Jugoslawien als Produktionsland.^{[1, 2]} Einzelne Drehorte nennen weder filmportal.de noch die Rialto.^{[1, 3]} Der Drehortführer von Dirk Brüderle und Michael Scholten beschreibt zwei: Im Vorspann reitet Pierre Brice am großen Wasserfall der Plitvicer Seen, nicht weit von der Schatzhöhle aus Der Schatz im Silbersee. In der früheren Skiregion Platak standen in den 1960er Jahren die Kulissendörfer der Indigenen aus Winnetou 1, Winnetou 2 und Unter Geiern.^[6] Mehr zu diesen Orten und ihrem Zustand heute steht auf der Seite Winnetou-Drehorte in Kroatien.

Wie viel Wahrheit steckt in Winnetou 2. Teil?

Die Geschichte ist Fiktion nach einem Roman: Die Rialto nennt als Vorlage Mays gleichnamigen Roman, der Filmdienst spricht nur von Romanmotiven und führt den Film als Literaturverfilmung.^{[2, 3]} Mays zweiter Winnetou-Band erschien 1893 unter dem Titel Winnetou der Rote Gentleman, 2. Band, als Band VIII seiner Gesammelten Reiseromane bei Fehsenfeld in Freiburg. Seine Kapitel heißen unter anderem Die Kukluxer, Old Firehand und In der Festung.^[4] Aus diesem Buch stammt Ribanna, die Tochter des Häuptlings Tah-scha-tunga der Assiniboine, die May Assineboins schreibt. Winnetou liebt sie, merkt aber, dass sie den weißen Jäger Old Firehand liebt, und verzichtet.^[4]

Im Roman wird Ribanna Old Firehands Frau und stirbt Jahre später im Kampf mit den Blackfoot, die der weiße Jäger Tim Finnetey zu einem Überfall auf das Lager der Assiniboine angestiftet hat; May nennt sie Schwarzfüße.^[4] Im Film ist der Mann, für den Winnetou verzichtet, ein Leutnant der Armee; eine Figur Old Firehand steht in den Besetzungslisten von filmportal.de und Filmdienst nicht.^{[1, 2]} Auch Öl kommt im Buch vor: Der Erzähler reitet in die Ölsiedlung New-Venango, in der der Ölunternehmer Emery Forster lebt. Die Namen Forrester, Merril und Castlepool stehen im Text der Erstausgabe nicht.^[4] Den Namen Tah-Sha-Tunga führt filmportal.de für eine Rolle des Films.^[1]

Die Assiniboine sind eine reale Nation, die eine Siouan-Sprache spricht. Laut der Encyclopedia of the Great Plains nennen sie sich selbst Nakota. Ihre Heimat begrenzten im Norden die Flussgebiete des Saskatchewan und des Assiniboine River, im Westen der Milk River und im Süden der Missouri. Heute leben Assiniboine in Montana in den Reservaten Fort Belknap und Fort Peck sowie in Reserves in Saskatchewan und Alberta; der westliche Teil in Alberta heißt Stoney.^[8] Der Film setzt sie in eine erfundene Handlung um Öl und Frieden, die Häuptlingstochter Ribanna spielt Karin Dor.^{[1, 2]} Das Öl liegt laut der Rialto auf dem Gebiet der Ponca, einer anderen Nation: Sie siedelte nach der Encyclopedia of the Great Plains seit dem frühen 18. Jahrhundert im Tal des Niobrara im Nordosten des heutigen Nebraska, und die Südlichen Ponca in Oklahoma verloren später den größten Teil ihres Landes, darunter ölreiches Land, an nichtindigene Interessen.^{[3, 11]} Ein Informationsblatt der Karl-May-Vereinigung und der Karl-May-Stiftung Radebeul ordnet Mays Winnetou als "roten Gentleman" in die Tradition des "edlen Wilden" der europäischen Abenteuerliteratur ein.^[9] Der Filmdienst fand den zweiten Teil "deutlich oberflächlicher und stereotyper als der Vorgänger".^[2] Mehr zu Bild und Wirklichkeit steht auf den Seiten Apachen und Plains.

Wie wurde Winnetou 2. Teil aufgenommen?

Die FSK gab den Film am 10. September 1964 ab 12 Jahren frei, nicht feiertagsfrei; heute ist er ab 6 Jahren und feiertagsfrei.^{[1, 2]} Die Uraufführung war am 17. September 1964 in der Lichtburg in Essen.^[1] Die Rialto führt das Prädikat "wertvoll", die Goldene Leinwand von 1964 und nennt den Film den erfolgreichsten deutschsprachigen Film der Spielzeit 1964/65.^[3] Horst Wendlandt bekam 1966 für Winnetou 2. Teil einen Bambi.^[5]

Insgesamt sah der Filmdienst triviale Unterhaltung, in der Kämpfe und Gefühl überwiegen, mit etwas Humor und einigen schönen Landschaftsbildern.^[2] Im Fernsehen lief er erstmals am 28. Mai 1974 im ZDF, im Fernsehen der DDR am 26. Dezember 1982, in den Kinos der DDR ab dem 2. Mai 1986. Am 7. Juli 2022 kam er erneut in die Kinos.^[2] Die Digitalisierung förderte 2023 das Förderprogramm Filmerbe.^[1] Um Bühnenfassungen der Winnetou-Stoffe geht es auf den Seiten Pullman City, Karl-May-Spiele Bad Segeberg und Elspe Festival.

Quellen

1. 1
   Filmdatenbank Winnetou II, Filmdatenbank. filmportal.de, Deutsches Filminstitut und Filmmuseum. Stand ohne Datum. abgerufen am 26.10.2026
2. 2
   Filmdatenbank Winnetou II, Lexikon des internationalen Films. filmdienst.de. Stand Aktualisiert am 24.06.2022. abgerufen am 26.10.2026
3. 3
   Winnetou II, Filmseite der Produktionsfirma (Angaben über sich selbst). Rialto Film GmbH, Berlin. Stand 2012. abgerufen am 26.10.2026
4. 4
   Primärquelle Karl May: Winnetou der Rote Gentleman, 2. Band (Carl Mays gesammelte Reiseromane, Band VIII, Verlag Fehsenfeld, Freiburg), Textfassung nach der Erstausgabe, Inhalt und S. 407 bis 409, 471 und 502 bis 508. Karl-May-Gesellschaft. Stand 1893 (Erstausgabe). abgerufen am 26.10.2026
5. 5
   Nachschlagewerk Karin Herbst-Meßlinger: Wendlandt, Horst (Neue Deutsche Biographie 27, S. 774 bis 776). Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften, Deutsche Biographie. Stand 2020. abgerufen am 26.10.2026
6. 6
   Fachbuch Dirk Brüderle, Michael Scholten: Orte des Kinos. Kroatien. Auf den Spuren von Winnetou und Game of Thrones, Einleitung S. 7 bis 8 (Leseprobe des Verlags), ISBN 978-3-7410-0443-8. Schüren Verlag, Marburg. Stand 2023. abgerufen am 26.10.2026
7. 7
   Fachbuch Ralf Junkerjürgen: Warum Winnetou wichtig war, Kapitel Die sinnlichen Wasser der Krka, S. 55 bis 64 (Leseprobe des Verlags), 1. Auflage, 176 Seiten, ISBN 978-3-7410-0486-5. Schüren Verlag, Marburg. Stand August 2024. abgerufen am 26.10.2026
8. 8
   Nachschlagewerk David Reed Miller: Assiniboines, Encyclopedia of the Great Plains. University of Nebraska-Lincoln. Stand 2011. abgerufen am 26.10.2026
9. 9
   Indianer? Ein Informationsblatt zu aktuellen Diskursen. Karl-May-Vereinigung in Zusammenarbeit mit der Karl-May-Stiftung Radebeul (Datei auf karl-may-vereinigung.de). Stand 16.05.2023 (Dateiname). abgerufen am 26.10.2026
10. 10
    Filmdatenbank Old Shatterhand, Filmdatenbank. filmportal.de, Deutsches Filminstitut und Filmmuseum. Stand ohne Datum. abgerufen am 26.10.2026
11. 11
    Nachschlagewerk Beth R. Ritter: Poncas, Encyclopedia of the Great Plains. University of Nebraska-Lincoln. Stand 2011. abgerufen am 26.10.2026

Fehler entdeckt? Hinweis an die Redaktion. Jeder Hinweis wird an der Quelle geprüft.